Les entreprises investissent par l’achat de machines-outil, d’immeubles commerciaux, par le financement d’avances de fonds (des salaires par exemple) en vue de produire des biens et services et ainsi satisfaire les besoins de la nation ; des autres entreprises, des ménages et de l’État.

Cependant, cette production peut rester durablement inadaptée aux besoins réels d’un pays.

Deux exemples :

La fin de la société dite "de consommation" qui a reposé sur la production de biens d’équipement (réfrigérateurs, aspirateurs, voitures, par exemple) aux ménages n’a pas conduit à une production responsable et durable lorsque les besoins essentiels ont été satisfaits.

Le scénario réellement observé est au contraire une continuité de la même logique de production jusqu’à l’absurde de la surconsommation.

La surconsommation conduit les entreprises à proposer des produits de moins en moins utiles, bon marchés, avec une durée de vie de plus en plus courte, et fabriqués dans des pays aux coûts salariaux très faibles.