L’avantage pour l’État est apparemment évident : il permet d’augmenter les dépenses publiques sans augmenter les impôts.

Par ailleurs le déficit public ne crée pas d’inflation lorsqu’il provoque une croissance de la production du pays : c’est le cas de l’exemple cité dans la partie « La préférence des États pour le déficit public ».

Cependant, le modèle de production et de consommation que nous connaissons s’essouffle depuis quarante ans⁽¹⁾ :

Ce graphique montre la croissance annuelle de la richesse par habitant des pays de l’OCDE. Jusqu’aux années 1975, elle se situait autour de 4 %. Puis elle stagne à 2 % jusqu’aux années 2000. Depuis, cette croissance est au mieux à 1 %.
Il s’agit d’une tendance lourde des économies dites « post industrielles » contre laquelle des politiques habituelles sans changements structurels profonds ne peuvent rien.

Lorsque les pays ont pratiqué une politique de déficit public, ils n’ont pas pu augmenter la production au niveau de leurs attentes. Ils ont donc surtout créé de l’inflation comme le décrit l’exemple du chapitre intitulé « Une mauvaise gestion des finances de l'État ».